Spanisch-Italienisch Übersetzung für lograr

ottenereChe cosa vogliamo realmente ottenere? ¿Qué es lo que queremos lograr realmente? Insieme, possiamo ottenere grandi risultati. Todos juntos podemos lograr mucho. Questo è l'unico modo con cui possiamo ottenere un cambiamento. Éste es el único modo en que podemos lograr un cambio.
realizzareQuesto è quanto dobbiamo realizzare. Eso es lo que tenemos que lograr. E’ necessario agire per realizzare questi risultati. Hemos de actuar para lograr estos resultados. Com'è possibile realizzare quest'opera di conciliazione? ¿Cómo se podrá lograr este equilibrio?

attenere
compiereChe possibilità abbiamo di compiere veri progressi? ¿Qué posibilidades hay de lograr verdaderos progresos? Ecco perché è necessario compiere ulteriori progressi. Por estas razones, hemos de lograr mayores avances. Esistono aree in cui è possibile compiere ulteriori progressi. Hay aspectos en los que se pueden lograr mayores avances.
raggiungereRiusciremo a raggiungere un equilibrio adeguato? ¿Podemos lograr un equilibrio adecuado? Perché mai non è possibile raggiungere un consenso di minima su questo punto? ¿Porqué entonces no es posible lograr aquí un consenso mínimo? Dobbiamo lavorare insieme per raggiungere questo obiettivo. Es necesaria una colaboración unísona para lograr el cumplimiento de este objetivo.
riuscireCome si può riuscire a cambiare il modo di pensare? ¿Cómo se puede lograr un cambio de actitud? L’unico modo per riuscire a procedere è raggiungere un accordo con la minoranza. El único camino para avanzar es lograr un acuerdo con esa minoría. Si deve riuscire a porre fine alle transazioni commerciali che riguardano sportivi minorenni. Hay que lograr acabar con las transacciones comerciales con deportistas menores.

Wörterbuch